من المسرح الفلسطيني

كتب يوسف الشايب:
بعد أن اعتزل خشبة المسرح لقرابة العشرين عاماً، عاد الفنان جمال اسعيد، إلى الخشبة التي لطالما عشق، عبر تقديمه شخصية "ناجي"، في مسرحية "من القدس مع حبي"، من إنتاج المسرح الوطني الفلسطيني (الحكواتي) بدعم من القسم الثقافي في القنصلية الأميركية العامة، ويخرجها الفنان كامل الباشا، ليقدم دوراً مبهراً.
أحداث المسرحية التي يشارك فيها فنانون أميركيون بما تمثل هذه المشاركة من إضافة نوعية إلى المسرحية التي لم يظهر فيها أي إقحام للأميركان أو اللغة الإنكليزية، تدور حول حكاية ناجي بكر الذي يطرده جيش الاحتلال من منزله في الشيخ جراح، ويستولي عليه المستوطنون.
في ذلك الوقت، يكتشف أن والده الذي هاجر إلى الولايات المتحدة الأميركية في خمسينيات القرن الماضي، تزوج من أميركية وأنجب بنتاً، فيبحث عن شقيقته بمساعدة صديقه رمزي، ويجسد شخصيته الفنان عطا ناصر، ويتمكن من العثور عليها، ويرسل لها عبر البريد الالكتروني، فتحضر إلى القدس لترى شقيقها برفقة عدد من أصدقائه والمتضامنين معه: جارته فاطمة، وتجسد دورها الفنانة نسبت سرحان، وعازف الغيتار المقدسي، ويجسد دروه الفنان الشاب إيفان أزازيان، والممثل الأميركي الذي جاء للتضامن مع غزة، فمنعه الاحتلال من دخولها، فقرر التضامن مع ناجي بصفته نموذجاًَ لمعاناة الفلسطينيين في حي الشيخ جراح في القدس، ويقدم الدور الفنان الأميركي آرثر لازالدي، وقدم دوراً غاية في الروعة والتأثير.
وتتوالى أحداث المسرحية، التي تتحدث عن اضطهاد الاحتلال للفلسطينيين، دون ظهور أي جنود في العمل، وهو ما يعكس ذكاء النص الذي كتبه عزام أبو السعود، وبراعة المخرج كامل الباشا، مع قدوم الأخت الشابة، وقدمت دورها الفنانة الأميركية نيكا كليلاند، قبل أن تظهر أخت أخرى تدعي أنها الأخت الحقيقية، وتقدم الدور الفنانة الأميركية المذهلة بأدائها، ميك كولمان، ليبدأ الجميع يفكرون، وسط مفارقات كوميدية ساخرة، كان "ناجي" نجمها الأول بامتياز، في الطريقة التي يمكن لهم من خلالها لفت أنظار العالم إلى مأساة جمال، التي هي مأساة سكان حي الشيخ جراح بأكملهم، ليخرجوا بفكرة تقديم عرض فني مسرحي غنائي راقص حول الشيخ جراح ومعاناة الشعب الفلسطيني.
في إطار هذا العرض، تقدم الأكروبات، واللوحات الراقصة، والمشاهد المسرحية، والحكايا، ومن بينهم ما قصته الأخت الثانية (ميك كولمان) مشبهة ما يجري في الشيخ جراح بما قامت به السيدة الفرنسية حين أرادت طهي الضفادع أحياء، حيث اكتشفت عندما وضعت الضفدع الأول في الوعاء على النار الحامية، وقفز هارباً، أن ثمة طريقة أفضل، حيث قامت بوضع جميع الضفادع في وعاء مياهه باردة، ومع الوقت بدأت تشعل النار بالتدريج أسفل الوعاء فلا يشعرون بسخونة كبيرة ومفاجئة، بل إنهم تقبلوا الوضع، وحين جاء الوقت المناسب، رفعت من حدة النيران أسفلهم، وأغلقت عليهم الوعاء، فباتوا يصرخون صرخات مخنوقة، حتى كان للسيدة الفرنسية ما تريد.
واللافت أن حكاية المسرحية هي في الكثير من تفاصيلها حكاية البطل الحقيقية، فمنزل الفنان جمال اسعيد في القدس تعرض للهدم على يد قوات الاحتلال، وهو ما جعله يتحمس للعودة إلى خشبة المسرح، ويظهر بتلقائية تؤكد أنه فنان قدير يجب إعادة الاعتبار إليه، وإلى تاريخه في المسرح الفلسطيني، كما لا يمكن تجاهل الحماسة الكبيرة لبقية الفنانين، وخاصة الأميركيين منهم، إضافة إلى براعة الكاتب والمخرج والعناصر المرافقة، ومن بينها الموسيقى بإشراف المغنية والممثلة ريم تلحمي، والديكور لعماد سمارة، والإضاءة لرمزي الشيخ قاسم، والاكسسوارات لعبد السلام عبده.
ويقول اسعيد: هذه المسرحية لا تروي حكاية ناجي ابن الشيخ جراح فحسب، بل تحكي حكايتي أنا جمال اسعيد، الذي هدم الاحتلال منزله.. حين عرضت عليّ المسرحية قررت العودة إلى خشبة المسرح بعد غياب قرابة العشرين عاماً.. النص استفزني كفنان وقررت تقديم شخصية ناجي.
ويقول الفنان الشاب إيفان أزازيان: هذه التجربة مذهلة فهي تجسيد للواقع، أنا كفنان مقدسي أرى ما يحدث في الشيخ جراح، وأذهب فعلاً للتضامن مع سكان ذلك الحي المنكوب، وبالتالي ما قدمناه ليس إلا حكاية من الواقع برؤية مغايرة تتواءم مع المسرح.. أعتقد أن الفنانين الأميركيين قدموا إضافة مهمة للعمل، وقدموا كل ما بوسعهم للخروج بهذا العمل بهذا الشكل الذي نال إعجاب الجمهور في مختلف العروض.
وجابت المسرحية مختلف محافظات الضفة الغربية، وحققت حضوراً جماهيرياً لافتاً، والكثير من الإعجاب.. ويقول كامل الباشا مخرج العمل، صاحب الباع الطويل في المسرح الفلسطيني ممثلاً ومخرجاً: المختلف في هذا العمل بالنسبة لي أنه كوميدي، ويتناول قضية حيوية، وتعكس عملية التهجير القسري التي تتم لأهالي القدس، ومحاولة تهويد المدينة وطمس معالمها.. هناك عدة عوامل لتحقيق هذه الجماهيرية منها أنه عمل مسرحي حول القدس، ويتناول قض